Βιβλία - μεταφράσεις

Η αμφισημία του χαρίσματος: Οι γέροντες του Αγίου Όρους στη σύγχρονη ελληνική κοινωνία
Τις τελευταίες δεκαετίες –κυρίως από τη δεκαετία του ’70 και ύστερα– οι αφηγήσεις που σχετίζονται με τους γέροντες-μοναχούς του Αγίου Όρους, και γενικότερα με τους γέροντες και τους στάρτσι, έχουν ευρύτατη διάδοση, και ο γεροντισμός έχει γίνει μία από τις πιο σημαντικές μορφές με τις οποίες εμφανίζεται ο θρησκευτικός λόγος στη σύγχρονη ελληνική κοινωνία και στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης. Με το βιβλίο αυτό, το οποίο εντάσσεται στον χώρο της Κοινωνικής Ανθρωπολογίας της Θρησκείας, επιχειρείται μια ανάλυση του τρόπου με τον οποίο η ανάδυση αυτή των γερόντων στο προσκήνιο της σύγχρονης θρησκευτικής ζωής συνδέθηκε με την έννοια του χαρίσματος και έχει λειτουργήσει στην υπηρεσία μιας σειράς ατομικών ή συλλογικών φαντασιώσεων κυριαρχίας.

Η ιστορία των οργίων
Ένα όργιο είναι ένα οργανωμένο ξέσπασμα ενεργητικότητας : η εκτόνωση της υστερίας που συσσωρεύτηκε από την εγκράτεια και τον περιορισμό, και ως τέτοιο τείνει να έχει μια φύση υστερική ή καθαρτική. Κάθε είδος περιορισμού παράγει τις εντάσεις του. Ο άνθρωπος βρίσκεται στην άβολη θέση να διαθέτει τόσο πολιτισμένες όσο και ζωικές ροπές, που πρέπει με τον έναν ή τον άλλο τρόπο να συμφιλιωθούν, συνήθως εις βάρος των τελευταίων. Αλλά η αυξανόμενη πίεση δεν μπορεί να συμπιέζεται απεριόριστα κι έτσι υπάρχει μια απελευθέρωση από κάθε είδους ένταση, το όργιο. Πολλά όργια δεν περιγράφονται, γενικά, ως τέτοια. Οι πόλεμοι από μια άποψη είναι μια ακραία και δυσάρεστη μορφή οργίου. Χαμηλότερα στην κλίμακα θα συναντήσουμε τους καυγάδες στις φιλικές συντροφιές, τα παιχνίδια των χρηματιστών, τις μικρές συζυγικές απιστίες - δεν χρειάζονται λεπτομέρειες.

Θάνατος και Εσχατολογικά Οράματα
Ο παρών τόμος, προϊόν διετούς σεμιναριακού κύκλου (1999-2001) της Εταιρείας Θρησκειολογικών Ερευνών, είναι αφιερωμένος στους τρόπους με τους οποίους οι ανθρώπινες κοινότητες, οι πολιτισμοί και οι θρησκείες αντιμετώπισαν πρακτικά το θάνατο και στους μύθους που κατασκεύασαν για τη μεταθανάτια μοίρα της ψυχής. Οι συγγραφείς - θρησκειολόγοι, θεολόγοι, ανθρωπολόγοι, ιστορικοί και ειδικοί ερευνητές - ξετυλίγουν το κουβάρι μιας δαιδαλώδους αναζήτησης που ξεκινάει από τις φυλετικές κοινωνίες της Ωκεανίας και της Αφρικής, περνάει από τις αρχαίες αυτοκρατορίες του Μεξικού, της Αιγύπτου και του Ιράν, εξετάζει τον αρχαίο ελληνικό κόσμο και τα τελετουργικά ήθη της σύγχρονης αγροτικής Ελλάδας, στέκεται στο «ανορθόδοξο» ρεύμα του Γνωστικισμού και στις μείζονες μονοθεϊστικές παραδόσεις του Ιουδαϊσμού, του Χριστιανισμού και του Ισλάμ, για να καταλήξει στους μεγάλους ασιατικούς πολιτισμούς της Ινδίας, της Κίνας, του Θιβέτ και της Ιαπωνίας·

Κόσμος και ιστορία
Ο μεγαλύτερος θρησκειολόγος της μεταπολεμικής εποχής στο δεύτερο μισό του 20ου αιώνα και σε παγκόσμια κλίμακα είναι ο ρουμανικής καταγωγής Μιρτσέα Ελιάντε (1907-1986), καθηγητής στη Σορβόννη (1945-1956) και στο Σικάγο (1956-1976), συγγραφέας πολλών βιβλίων μεταφρασμένων στις περισσότερες γλώσσες, εκδότης τριών παγκοσμίου φήμης επιστημονικών περιοδικών και της καλύτερης πολύτομης θρησκειολογικής εγκυκλοπαίδειας (1987) γνωρίζοντας απρόσμενη εκδοτική επιτυχία, έτσι ώστε να κυκλοφορήσει και ως βιβλίο τσέπης με τίτλο `Κόσμος και Ιστορία`. Αυτό το αγαπημένο βιβλίο του Μιρτσέα Ελιάντε κρατάτε τώρα στα χέρια σας, το έργο που ο ίδιος συνιστούσε ως την καλύτερη εισαγωγή στη σκέψη του και την πιο έγκυρη σύνοψη του στοχασμού του.
